Archive for the ‘International SEO Tips’ Category

Leveraging on recent searches for content creation

Thursday, May 5th, 2011

One of the principles of doing SEO for a specific market is to understand the local language, and to understand what are the topics that people are searching for. This is important, as you’d need to generate relevant content, and what better content than the one that is being searched for recently?

Insights for Search

One of the best tools available to check what is being searched recently in a specific market is Google Insights for Search. And the best thing is that it lets us choose what people are searching for in every country, and in a specific period of time. For example, if we’re doing SEO in Brasil for a car dealer website, we’d like to know the recent relevant searched in the market we’re interested in:

The category filter is available for the following countries:

  • Australia
  • Austria
  • Belarus
  • Belgium
  • Brazil
  • Canada
  • Denmark
  • France
  • Germany
  • Hungary
  • India
  • Ireland
  • Israel
  • Italy
  • Japan
  • Netherlands
  • Poland
  • Portugal
  • Russian Federation
  • Sweden
  • Switzerland
  • Ukraine
  • United Kingdom
  • United States

For other countries, there’s an option to check all categories:

The best column to look at is the “Rising searches” one. All those terms represent great opportunities to generate relevant, useful and fresh content for your website.

How to see Google Results for another Country

Friday, January 28th, 2011

When running International SEO campaigns, one handy trick is to be abe to see Google Results from different countries. This is solved  by adding &gl=uk (uk for the UK, au for Australia, etc) to the end of a search query will return results as if you were in that country.

For example the queries http://www.google.com/search?hl=en&q=soccer&aq=f&aqi=g10&aql=&oq= and http://www.google.com/search?hl=en&gl=uk&q=soccer&aq=f&aqi=g10&aql=&oq= would show us different results:

Results from “Another Country”

1. Search for “Soccer” Without &gl=uk

2. Search for “soccer” with &gl=uk (UK results pages)

Just by adding the &gl=uk to the search query will let us see the “local” results of any country. It basically let you simulate a Google search query as if you were in another country

International Link Building Tips

Tuesday, January 25th, 2011

One factor that comes into play when ranking for a specific country is the number (and quality) of links coming from that specific country.

So, for example if you have a .co.uk domain, and your target audience is England, you should be able to rank higher if you manage to get some links from the same TLD (.co.uk)

Link Building Queries

For doing so, you might want to use the some queries in Google, specifying directly the domain from which you want results from. For example, try searching for “Directory site:co.uk” or “Resources site:co.uk”.

You’ll notice that all the results will be using the .co.uk TLD, which would be more relevant for your site (and most probably for your users as well)

Another search that you might want to try would be “inurl:directory site:co.uk” Which would give you all the web pages which have the word “directory” in the URL and have a .co.uk domain. With these type of queries you should be able to find great sites where you can list your site.

Local Hosting and International SEO

Monday, January 24th, 2011

In a previous post, we mentioned that one of the best International SEO Strategies is to choose local ccTLDs for each country that you’d like to target.

So, one option (the one we recommend) is for you to create new domains such as site.it, site.fr, site.co.jp, etc to be able to achieve better rankings in their respective languages/countries.

When breaking down “geo-location” signals that Google might use to determine the target country of a respective website, the ccTLD outweighs, and by a considerable margin, the hosting of the website.

Moving to Local Hosting

One question that we get asked, is if the hosting of the website might influence the ranking of a site in a specific country. I would say that it doesn’t have a huge effect, and as I sais before, it is by far more important to have the correct TLD.

On the other hand, it usually results in higher costs to move all of your target domains, to local hosting companies. Not only that, but you would also need to manage more individual accounts, which in the long term could be challenging and time consuming.

The situation where I would recommend moving to a local hosting is if the site is really struggling to rank properly in a local market (and you’ve already gained local links, have a well structured content, etc) or if the keyword you’re targeting is extremely difficult to target.

So while local hosting might help to have a higher impact with International SEO, you would need to also consider the costs implications of making such a move.

Strategies for International SEO

Monday, January 24th, 2011

If you’re going to test the international waters with your current ‘well-stablished’ website, I’m sure you’ve had this discussion within your development and marketing team. Let’s say you have an established domain at www.site.com, the question is: What is the best way to target specific countries?

  1. Subdomains: uk.site.com, es.site.com, fr.site.com, etc
  2. ccTLD: site.co.uk, site.es, site.fr
  3. Subfolders: site.com/uk/, site.com/fr/, site.com/es/.

This discussion is one of the most important one for any International SEO Strategy, as it represents the foundation of the strategy, meaning that once you take one road, it would be harder to move back to a different option.

Going with the ccTLD

From our experience, the best way to go would be option number 2 (ccTLD). The reason is that for International SEO and for geo location issues, the local TLD is the safest bet. Another important point that you should take into consideration is that usually ccTLDs get a higher click through rate percentage than generic domains (when searching in a specific country)

The cons of the option number 2, is that it would be slightly more expensive and more challenging to implement, as you would need to get a separate domain for each site and handle the registration of each domain individually.

Another major drawback, specially at the beginning, is that you would be starting from scratch in terms of link building, so it may take a while for you to get things started with the links, but in the long term it would pay off, specially if you manage to get some links with the same ccTLD.

Subfolders vs Subdomains

The second best option would be the usage of subfolders. The main reason is that the links obtained to the subfolder might increase the overall authority of the site, which might not be the case with the usage of subdomains.

The main advantage of  the usage of subdomains is that most of the times they are the fastest to implement. Also, if you choose this solution, you will be able to set the geo location of the page in the webmaster tools.

So take in consideration all this factors before choosing any of the 3 options to move forward in the right way with your International SEO Strategy!

Geotargeting factors for International SEO

Sunday, March 14th, 2010

Nowadays it is a good idea to create and maintain a localized version of your website if you are planning to target different users in many locations. Studies have shown that people feel more confortable when they find information that is written for their specific country or language.

A multilingual site, or multi-regional site, is one that targets users in different locations; there are different aspects that you should look for to make sure that the search engines understand the purpose of your website.

Domain Considerations

Google uses the following elements to determine the geolocation of a website.

1. ccTLDs (country-code top level domain names): A ccTLD domain is a very strong indication to tell Google about the association of your domain with a specific country.

One disadvantage of having a ccTLD domain, is that you need to do some research prior to registering a country specific domain in some locations. Make sure that you have all the legal and administrative research in place before buying a ccTLD domain. Another disadvantage of ccTLDs, is that if you are planning to target multiple countries, registering many domains can be a little expensive.

Geotargeting Factors

2. gTLD, Using a Generic Domain: Alternatively, you can keep a gTLD and create subdomains (de.example.com) or subdirectories (example.com/de/) and manual geotarget those through the Google Webmaster Tools.

If you work using a generic top level domain, make sure to include other signals in your webpages such as:

  • - Local addresses
  • - Local phone numbers
  • - Local language
  • - Links from local directories to help google associate your subfolder or subdomain with a specific location.

Hosting and International SEO

Sunday, April 5th, 2009

Hosting and International SEOOne of the factors that can play an important role into the ranking of a website, and in International SEO is the hosting of the Web Site.

If you are targeting a specific location or country, one thing to consider is hosting your website in a server from that country.

The reason why, is that Google looks at the IP address of  Web sites to deliver the most relevant results for the searcher.

Google has been working heavily in understanding the users, and the intention of their queries.

They focus on getting the “best locally relevant results served globally”, so you are helping yourself by indicating Google what is the target audience of your Web Site, as you hosted it in your target country.

Once you have your Web Site hosted in your targeted country, you are indicating Google that your content is intended to satisfy the searchers from where your site is hosted.